Author
Ping2Prompt Newsroom
Ping2Prompt articles are drafted by software from primary sources, checked against those sources and published under rules set by the editor.
-
Breach Anatomy
Anatomy of a Homelab Breach: an old Plex server, a plugin flaw and a NAS
CVE-2020-5741, a Plex Media Server flaw, lets an attacker with admin access to the server's Plex account use Camera Upload to run Python code as the server's OS user. Upgrade to Plex Media Server 1.19.3 or newer.
-
Under the Hood
Tailscale DERP relays vs a self-run WireGuard tunnel: how each beats hard NAT
Tailscale uses DERP servers to coordinate connections and as a last-resort relay past hard NAT, while a self-run WireGuard tunnel uses static peers, optional keepalive and your own relay. Tailscale suits many devices; WireGuard suits one or two services.
-
Friday Footgun
Docker published ports bypass ufw rules: check yours before the weekend
Docker's docs say publishing a container port with -p or --publish diverts its traffic before ufw's settings apply, so the firewall is effectively ignored. Check which containers publish ports, drop unneeded ones, and test from a second machine.
-
Patch
Debian trixie kernel update fixes 43 CVEs; upgrade to 6.12.117-1
Debian's DSA-6628-1 fixes 43 CVEs in the trixie Linux kernel, flaws that may allow privilege escalation, denial of service or information leaks. Trixie users should upgrade the linux package to 6.12.117-1; no workaround is given.
-
Patch
High
Ubuntu 22.04 FIPS kernel: update to 5.15.0-203.213+fips1 (USN-9027-2)
Ubuntu's USN-9027-2 fixes several Linux kernel (FIPS) flaws that an attacker could possibly use to compromise the system. Ubuntu 22.04 LTS FIPS kernel users should update to linux-image-5.15.0-203-fips version 5.15.0-203.213+fips1.
-
Release
Traefik v3.7.19 updates quic-go, compress and x/crypto dependencies
Traefik v3.7.19 is a maintenance release bumping quic-go to v0.65.0, klauspost/compress to v1.20.4 and golang.org/x/crypto to v0.59.0, plus two documentation fixes. The notes name no CVEs and give no upgrade guidance.